X-Git-Url: http://git.kpe.io/?a=blobdiff_plain;f=doc%2Fcsql.xml;h=4787898bb3996ec6157698b6604218fb9a0d8c5b;hb=56a0b7f90d30e321ca7e95f15dab3c43bd551e3f;hp=4374d93d6bf91a45d10a1ef55d25fed7480acc35;hpb=a244caf265fff60cc9d00083e15951762dd7f1ca;p=clsql.git

diff --git a/doc/csql.xml b/doc/csql.xml
index 4374d93..4787898 100644
--- a/doc/csql.xml
+++ b/doc/csql.xml
@@ -294,11 +294,11 @@ mapped into a database).  They would be defined as follows:
 </para>
 
 <para>
-  Another class option is <symbol>:normalisedp</symbol>, which signals
-  &clsql; to use a normalised schema for the mapping from slots to
+  Another class option is <symbol>:normalizedp</symbol>, which signals
+  &clsql; to use a normalized schema for the mapping from slots to
   &sql; columns. By default &clsql; includes all the slots of a parent
   class that map to &sql; columns into the child class. This option
-  tells &clsql; to normalise the schema, so that a join is done on the
+  tells &clsql; to normalize the schema, so that a join is done on the
   primary keys of the concerned tables to get a complete column set
   for the classes. For more information, see <link linkend="def-view-class">
   <function>def-view-class</function></link>.
@@ -473,9 +473,9 @@ save those till we get to the many-to-many relation examples.
 provides a mapping from &sql; tables to CLOS objects. By default class
 inheritance is handled by including all the columns from parent
 classes into the child class. This means your database schema becomes
-very much denormalised. The class option <symbol>:normalisedp</symbol>
+very much denormalized. The class option <symbol>:normalizedp</symbol>
 can be used to disable the default behaviour and have &clsql;
-normalise the database schemas of inherited classes.
+normalize the database schemas of inherited classes.
 </para>
 
 <para>