changed generic-odbc to correctly handle owner in list views