postgresql-socket3: Handle unix sockets db names