Update header documentation