rewrite asserts in pg time tests into standard rt parlance