r9432: complete reversion to previous sbcl/uffi array handling